渡汉江

宋之问

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

前两句追叙贬居岭南的情况。作者困居贬所时那种与世隔绝的处境，。按常情，这两句似乎应写成“近乡情更切，急欲问来人”，作者笔下所写的却完全出乎常情。因贬居岭外，又长期接不到家人音讯，一方面日夜在思念家人，另一方面又时刻担心家人的命运，怕由于自己的牵累。“音书断”的时间越长，这种思念和担心也越向两极发展，形成既切盼音书，又怕音书到来的矛盾心理状态。因此，“情更切”变成了“情更怯”，“急欲问”变成了“不敢问”。透过“情更怯”与“不敢问”，读者可以强烈感触到诗人此际强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。